Stir blue cheese salad dressing and cream cheese together in a mixing bowl. Stir chicken, Buffalo wings sauce, and blue cheese crumbles into the salad dressing mixture; pour sauce into a baking dish.
Bake in preheated oven until bubbling, 15 to 20 minutes.
