Combine oats, chocolate chips, and ground flax seed together in a bowl; add peanut butter, honey, and vanilla extract and mix well. Refrigerate mixture for 30 minutes.
Roll mixture into bite-size balls and arrange on a plate. Refrigerate until set, at least 15 minutes.