Stir the peanut butter, milk powder, honey, and chocolate chips together in a bowl until evenly mixed. Scoop up about 1 1/2 tablespoon of mixture per serving, and shape into round balls. Arrange on a plate. Store in freezer until set, about 30 minutes.