Stir tomato sauce, brown sugar, red wine vinegar, chili powder, soy sauce, cumin, paprika, garlic powder, salt, and cayenne pepper together in bowl. Place sparerib pieces into a slow cooker and pour sauce over ribs. Cook on High for 3 to 4 hours or on Low for 6 to 8 hours.