Mix artichoke hearts, spinach, water chestnuts, sour cream, mayonnaise, cream cheese, Romano cheese, and garlic together in a small baking dish. Cover dish with aluminum foil.
Bake in the preheated oven until cooked through and bubbling, about 25 minutes.