Season ribs with seasoned salt, garlic powder, and black pepper.
Heat oil in a pressure cooker over medium heat. Add onion; cook and stir until soft, about 5 minutes. Add cilantro. Add ribs; cook until browned on 1 side, about 3 minutes. Turn and cook until other side is browned, 2 to 3 minutes more. Pour in enough marinade to coat ribs; continue to brown, about 3 minutes more. Add chicken broth and orange juice to cover ribs.
Close cooker securely and place pressure regulator over vent according to manufacturer's instructions. Heat until steam escapes in a steady flow, about 5 minutes. Reduce pressure and cook until ribs are tender, 20 to 25 minutes. Let pressure release naturally according to manufacturer's instructions, 5 to 10 minutes. Unlock and remove the lid.