Place tofu, yogurt, almond milk, sweetener, cashews, and vanilla extract in a blender. Blend on grind setting until cashews are mostly broken. Select liquefy setting; add ice and blend until smooth. Pour smoothie into 2 tall glasses and sip through straws.