Place the blueberries, strawberries, juice, yogurt and sugar into the container of a blender. Process until smooth. Add the ice cubes, and process until small enough to fit through a straw, but large enough to crunch on. Pour into glasses, and drink through straws.