Place yogurt, feta, beans, garlic, and lemon juice in the bowl of your food processor and blend until smooth. Add parsley, dill, chives, mint, and pepper; pulse until they are well combined. Transfer dip to serving bowl and chill until ready to serve.
