Stir Greek yogurt, honey, protein powder, instant coffee, cocoa powder, and cinnamon together in a bowl. Combine strawberries and raspberries in a second bowl.
Layer ingredients into a glass in the following order: 1/3 cup yogurt, 1/2 cup berries, 1/3 cup yogurt, 1/2 cup granola, and 1/3 cup yogurt. Sprinkle with some granola and garnish with a piece of fruit. Fill a second glass in the same way with the remaining ingredients, reserving some granola and fruit for garnish.
