Combine cream cheese and Gouda cheese in a bowl and season with balsamic vinegar. Cut off small portions of the cheese mixture with a teaspoon and roll into balls.
Cut olives in half and then into small squares. Push olive squares onto the outside of the cheese balls so they look like soccer balls.