Combine white chocolate chips, sunflower seed butter, and butter in a microwave-safe bowl; heat in microwave until melted and smooth, about 1 1/2 minutes. Stir chocolate mixture; add vanilla extract and stir. Pour chocolate mixture over cereal; stir to evenly coat. Add confectioners' sugar and stir until evenly coated.
