Mix mangoes, onion, red bell pepper, and cilantro leaves together in a bowl.
Whisk lime juice, fish sauce, and brown sugar together in a separate bowl until the sugar is dissolved; pour over the mango mixture and toss to coat. Top salad with peanuts.
