Place condensed milk in a saucepan. Cook over low heat, stirring constantly, until caramel forms; about 15 minutes.
Beat caramel, cream cheese, brown sugar, and vanilla extract together in a bowl using an electric mixer until smooth. Add whipped topping and beat until just combined.