In a large bowl, toss together the kidney beans, garbanzo beans, tomatoes, cucumber, and onion.
In a small bowl, mix the guacamole, yogurt, and salt. If dressing seems thick, stir in a little milk. Stir into the bean mixture, and chill. Serve topped with the shredded lettuce and corn chips.