Sift white rice flour, brown rice flour, sorghum flour, potato starch, tapioca starch, sweet rice flour, rice starch, baking powder, and vanilla powder together twice in the bowl of a stand mixer. Add superfine sugar and salt; whisk together using the whisk attachment on medium-low speed, about 2 minutes.