Whisk apple cider vinegar, canola oil, sugar, dry mustard, poppy seeds, black pepper, salt, and hot pepper sauce in a bowl, stirring until sugar has dissolved.
Mix cabbage with carrots in a large salad bowl and pour dressing over slaw. Stir to coat. Refrigerate at least 2 hours before serving.
