Combine coconut yogurt, cashew butter, mayonnaise, and mustard in a medium bowl. Whisk until there are no lumps. Stir in seasoned salt, onion flakes, and celery flakes. Cover and refrigerate until dehydrated vegetables are softened, 20 to 30 minutes.