Combine the malt vinegar, soy sauce, water, and sugar together in a small saucepan over high heat; bring to a boil, and immediately remove from heat.
Combine the garlic, cilantro, and habanero pepper together in a bowl; pour the malt vinegar mixture over the garlic mixture, and allow to steep for 5 minutes before serving.