Preheat an air fryer to 360 degrees F (182 degrees C).
Place chicken wings in a bowl and sprinkle with salt and garlic powder, tossing to coat.
Place wings in the air fryer basket. Set timer for 25 minutes and cook wings, shaking basket every 7 to 8 minutes. When timer ends, turn air fryer off and let wings stand in the basket for 5 minutes more.
Meanwhile, melt butter in a small saucepan over medium heat. Whisk honey, rice vinegar, and sriracha sauce into butter and bring to a boil. Reduce heat and simmer sauce over medium-low heat for 8 to 10 minutes, whisking occasionally. Turn off heat and set aside; sauce will thicken as it cools.
Toss cooked wings and sauce together in a bowl. Reserve extra sauce to serve alongside wings.
