Whisk olive oil, lemon, garlic powder, salt, and black pepper in a large bowl. Add red bell pepper, green bell pepper, cucumbers, tomatoes, radishes, dill pickles, and green onions; toss to combine. Let marinate in the refrigerator until flavors combine, 10 to 15 minutes.